Here is a basic example of how a string of letters can be converted to a string of numbers (encoded). The project does not currently include a decoder, but it shouldn't be hard to reverse the process.