If you get to an end of the Story Menu, it will play a scene you selected, or just a randomized one. When the story ends, you can progress all the way through the story menu again Note: Some of the endings on each story are very rare to get when randomized
This isn't is perfect, expect a glitch to be lurking.
