Yup. This could even drive Spock crazy. The reason Bones doesn't get it, of course, is because Spock sounds exactly the same to him.
