Drag your mouse pointer to the left upper corner to make the selector variable pop up, there you can select the compound you want to add to the sandbox. After that, you can summon that compound when left clicking/holding click on the screen. Chemicals can react with each other, although not that many reactions have been added.