rt-particles simplified | ScratchStats