==============={{ English }}============== Informations: The company has just sent you a breach situation exercise [classified data], to acquire the automatisms to have during such a situation. However, before starting the simulation, we ask you to read the procedure below: - n°1: Use of a desktop or laptop PC. - n°2: Have a microphone. - n°3: The objective of the simulation is to make an emergency call which must last precisely 1 minute. The information in your emergency declaration being optional here, we will instead ask you to SIMPLY TALK, this could for example be ROLE PLAY (BE CREATIVE). However, be careful when calling, not to speak too loudly, or you risk being heard... - n°4: All the instructions to follow will be on your virtual cell phone. - n°5: Do not take into account the introduction of the test, which is only a taking of liberty by one of our subcontractors. - n°6: This test is included in your contract under professional secrecy, any disclosure of this test to an individual(s) not assigned to block 4, from section 1 to 9, will be handled in accordance with the rules page 28-16. ==============={{ Français }}============= Informations: L'entreprise vient de vous envoyer un exercice de situation de brèche [données classifiées], pour acquérir les automatismes à avoir durant une telle situation. Nous vous demandons néanmoins avant de commencer la simulation de prendre connaissance de la procédure ci-dessous : - n°1: Utilisation d'un pc fixe ou portable. - n°2: Avoir un micro. - n°3: L'objectif de la simulation est de passer un appel d'urgence qui devra durer précisément 1 minute. Les informations de votre déclaration d'urgence étant facultatives ici, nous vous demanderons plutôt, de SIMPLEMENT PARLER, cela peut être par exemple du ROLE PLAY (SOYEZ CREATIF). Néanmoins, soyez prudent lors de votre appel, à ne pas parler trop fort, au risque de vous faire entendre... - n°4: Toutes les indications à suivre seront sur votre portable virtuel. - n°5: Ne pas prendre en compte l'introduction du test, qui n'est qu'une prise de liberté d'un de nos sous-traitants. - n°6: Ce test est compris dans votre contrat sous secret professionnel, toute divulgation de ce test à un/des individu(s) non assigné(s) au bloc 4, de section 1 à 9, se verra pris en charge selon le règlement page 28-16.
Credits: Sons additionnels: - Joseph SARDIN - LaSonotheque.org - https://BigSoundBank.com - https://universal-soundbank.com/ Traduction : Thanks @jordanfrommonroe703 et google trad. Musique : SMG4 - GET OFF THE TRAIN LukeHall - Dystopia (générique) Emoji : https://emojiterra.com/ Graphisme : MOI Code : MOI Histoire : MOI ------------------------------------------------------------------------Historique: -31/10/24: Publication du projet et participation à la Fujam pour Halloween. -15/12/24: Ajout de la version anglais -15/12/24: Correction de bugs mineurs -22/12/24: Amélioration du gameplay: Ajout d'un bruit fort (pour faire peur XD) -14/02/25: changement de la musique de mon générique qui n'était pas libre de droit. ------------------------------------------------------------------------ Tags: #horreur#horror#musique#music#jeu#game#screamer#jumpscare#monstre#monster#vecteur#vector#fr #français#french#anti-plagia#no-plagia#all#art #histoire#history#halloween#point-and-click #animation#sound#microphone