This is a simple test with two portals. Use the slider to control the blue portal’s scale. If you stand half way in between them, you can see half of yourself on one side and the other half on the other. This works with the scaling too. WASD or Arrow Keys to move.
Credits to me