When the Sorting Hat tells to pick your house press one of the banners that has the house's name on it and only pick one house.
It's different from the Pottermore quiz because in their version the system chooses your house for you but in my version you can pick your own house. (P.S. there might be glitches)