【日本語版】2024年： 1年を振り返って ----- 年の瀬が近づくにつれ、プロジェクトを作ったり、スタジオに参加したり、新しいScratch仲間を作ったりしたこの1年を振り返る機会がやってきました！Scratchで過ごしたこの1年の思い出を共有し、2024年に別れを告げるためのプロジェクトを作成してみませんか？ アイデアをお探しですか？ - 今年作ったものすべてを紹介するプロジェクトをシェアしよう - 新しいコーディング方法を学んだり、Scratchで新しいブロックを試したりしましたか？プロジェクトを作って私たちに教えてください！ - 今年、他の人が作ったプロジェクトやアートワーク、アイデアに刺激を受けましたか？その人たちにエールを送るためにプロジェクトを作成し、何にインスパイアされたかを共有しましょう！ - 本当に楽しかったスタジオに参加しましたか？そのことを伝えるプロジェクトを作成してください！ - 今年の思い出をフォトアルバムにまとめましょう。 - 今年、新しいキャラクターを作りましたか？そのキャラクターを紹介してください！ - 昨年の自慢の作品を紹介するプロジェクトを作成してください。 - Scratchで過ごした最後の1年を振り返るために、詩や物語を書いてみましょう。 Scratchは初めてですか？それも大丈夫！スクラッチを始めるのに役立つアイデアをいくつかご紹介します： - あなたがインスピレーションを受けたScratcherは誰ですか？ - 今まででお気に入りのスプライトや背景は？ -来年、Scratchでやってみたいことは何ですか？ - 2024年に別れを告げ、2025年を歓迎するプロジェクトを作成してください！ これらは単なる提案に過ぎないことを忘れないでください！あなた自身のアイデアも大歓迎ですし、すでにスタジオにあるプロジェクトからインスピレーションを得ることもできます！ https://scratch.mit.edu/projects/1102910289/。 あなたのプロジェクトをスタジオに追加するには、スタジオのコメント欄でプロジェクトのリンクをシェアしてください。必ず拝見させていただきます！ あなたは何を作りますか？ =^..^=
上記のプロジェクト内容の翻訳を手伝ってくださる方を探しています。始める前にこちらのスタジオで詳細をご確認ください： https://scratch.mit.edu/studios/36002345 準備ができたら、このプロジェクトをリミックスし、上記のプロジェクト説明を翻訳してください。**プロジェクトタイトルに言語名を入れるのと同時に、プロジェクト画像に表示される言語も変更してください： 「Français 「とし、」2024： A Year in Review" （2024年を振り返る 翻訳が完成したら、"Translations | 2024： A Year in Review" スタジオ：https://scratch.mit.edu/studios/36002345 また、ご不明な点がございましたら、翻訳スタジオまでお越しください。より多くのスクラッチャーがこのイベントに参加できるよう、ご協力ありがとうございました。 - - - - アートワーク Illustratorで作成。@ceebeeの大晦日カウントダウン・プロジェクトからインスピレーションを得ました。 フォント フォント：Bebas Neue Regular; DIN Condensed Bold 音楽: 「Neon Laser Horizon」 by Kevin MacLeod (incompetech.com) クリエイティブ・コモンズの下でライセンスされています： 表示4.0ライセンス http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
