Comme la somme des entiers impairs consécutifs est un carré, l'ordinateur de gauche (additionneur) calcule cette somme, et l'ordinateur de droite (compteur) compte le nombre d'additions effectuées par le sommateur. Les ordinateurs sont donc en réseau.
L'algorithme est décrit ici: http://cii.sesamath.net/lille/boulier.pdf
