素直に I LOVE YOU 届けよう きっと YOU LOVE ME! 伝わるさ キミに似合うガラスの靴を探そう 2人で Step & Go! いつまでも 深夜12時をすぎたって ボクらの恋魔法は 解けはしない おいでめしませ お姫様 毒のリンゴを食べて眠っちゃいそうな 素直すぎるキミが とても愛しい 当たり前=宝物さ 地球はまわり 陽はのぼり キミは微笑む 素直に I LOVE YOU! 届けよう きっと YOU LOVE ME! 伝わるさ キミに似合うガラスの靴を探そう 2人で Step & Go! いつまでも 深夜12時をすぎたって ボクらの恋魔法は 解けはしない イジのわるいママハハにも 急な雨にも 寂しい夜にも へこたれないキミが やはり愛しい 遠く離れて会えない日は 星に願って夢で逢おう 明日はハレルヤ 一生 I LOVE YOU! 変わらない そうさ YOU LOVE ME! 永遠さ キミに似合うダイヤのリング渡そう これから何千回 つまづいて さらに何万回 転んでも キミのガラスの靴は 脱げはしない 「みんな〜!ノッてる〜? 今回のゴローは なんたってアイドル そう!グループでは 真島JINGI!!」 当たり前=宝物さ 地球はまわり 陽はのぼり キミは微笑む 素直に I LOVE YOU 届けよう きっと YOU LOVE ME! 伝わるさ キミに似合うガラスの靴を探そう 2人で Step & Go! いつまでも 深夜12時をすぎたって キミはボクの愛しい 24 時間シンデレラ Hey!Hey!Hey! ENGLISH TRANSLATION: Let's deliver an honest I LOVE YOU. And I'm sure YOU LOVE ME! Let's find that glass slipper that fits you! Together, Step & Go! Forever and ever. Even though it's past midnight, Our love magic, Can never be broken. You're welcome here, Princess. You'll fall asleep from eating the poison apple. I love you for your true honesty. Natural = Treasure. The Earth will turn, the Sun will rise, And you smile. Let's deliver an honest I LOVE YOU. And I'm sure YOU LOVE ME! Let's find that glass slipper that fits you! Together, Step & Go! Forever and ever. Even though it's past midnight, Our love magic, Can never be broken. Even with a bad stepmother, Even in sudden rain, even in the lonely nights, I still love you for not giving up. The days we can't see each other because we're too far apart, I wish upon a star and meet you in a dream. HALLELUJAH for tomorrow. Forever, I LOVE YOU! That won't ever change. and YOU LOVE ME! Forever as well. I'll gift you a diamond ring that'll suit you! We could trip a thousand times, and fall ten thousands times more. Your glass slipper will never come off. "Everyone! Are you feeling it? Goro is an idol after all, this time. Yes! Our group is Majima JINGI!!" Natural = Treasure. The Earth will turn, the Sun will rise, And you smile. Let's deliver an honest I LOVE YOU. And I'm sure YOU LOVE ME! Let's find that glass slipper that fits you! Together, Step & Go! Forever and ever. Even though it's past midnight, You're my beloved 24-hour Cinderella! Hey! Hey! Hey!
この歌が何日も頭から離れませんでした! これは私のものではなく、宇垣秀成とセガのものです。 I had this song stuck in my head for days! This does not belong to me, it belongs to Hidenari Ugaki and Sega.