初の英語対応 Google翻訳は神 厳密に言うと、サムネは写真だから「フル」ベクター じゃない 日本語は下へ ⚠︎Please read to the end⚠︎ You can experience the area betweenFujisawa and Kamakura. By the way, the door won't open unless you unlock it. Operation instructions 【keyboard】 Door open: Up arrow key Close door: Down arrow key Unlock: 1 key Departure (buzzer): 2 keys Timetable display: 3 keys Whistle: 4 keys Departure melody: 5 keys 【mobile】 Tap all That's all for English Just enjoy the game！ ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ここから日本語 ⚠︎最後までお読みください⚠︎ 藤沢〜鎌倉間を体験できます。 ちなみに、鍵を開けないとドアは開きません。 操作説明 【キーボード】 ドア開: 上矢印キー ドア閉: 下矢印キー 鍵解除: 1 キー 出発（ブザー）：2キー 時刻表表示：3キー 笛：4キー 発車ベル：5キー 【モバイル】 全てタップ ゲームをお楽しみください！ 隠しコマンド(隠してない)/hidden command(not hidden) 7時45分以降、7時35分以内に鎌倉に到着すると…？ /What if you arrive in Kamakura after 7:45 or within 7:35?
本作品は、 https://scratch.mit.edu/projects/1131641711 を学校で発表した際に「江ノ電も作ってみて欲しい」 という先生の意見から生まれました。 This work is https://scratch.mit.edu/projects/1131641711 When I announced this at school, I said, ``I want you to try making Enoden, too.'' It was born from the teacher's opinion. ーーーーーーーーーークレジットーーーーーーーーーー （English is below） ブザー音:@Cameraman2041さん ドア音:@NIKODOWW-2さん 発車ベル・OP音楽(好きです江ノ電) :@metoro7000_7101さん 発車音:効果音ラボ 笛:ニコニ･コモンズ OP画面元ネタ:HUAWEI起動画面 ありがとうございました! ーーーーーーーーーーーcreditーーーーーーーーーーー Buzzer sound: @Cameraman2041 Door sound: @NIKODOWW-2 Departure bell OP song (sukidesu Enoden) :@Metro7000_7101 Departure sound: Sound effect lab Whistle: Niconi Commons OP screen source: HUAWEI startup screen thank you very much!
