GO DOWN FOR ENGLISH TRANSLATION! ALSO WEBSITE: (SORRY THIS IS CLOSED DOWN RIGHT NOW) ティーザートレーラー - 「異世界」 いつもの朝だった。 目が覚めると、いつもの景色が広がり、いつも通りの時間が流れていた。 しかし、突如、世界は崩壊した。 光が途切れ、音が消え、目が覚めるとそこは見知らぬ土地だった。 草原には霧が漂い、空には島が浮かび、言葉の通じない人々がいた。 そして何よりも恐ろしかったのは、元の世界に戻る方法が分からなかったことだった。 あなたは今、異世界に閉じ込められている。 しかし、これは単なるサバイバル物語ではない。 選択と行動、友情と裏切り、戦いと癒し。 これらすべてが、やがて大きな運命の渦を巻き起こす。 ？ このゲームは、任天堂時代のグラフィックとシステムに敬意を表しつつ、現代的なストーリーテリングと演出を融合させた、古典的でありながら現代的なロールプレイングゲームです。 ? 現在、日本語版の開発に注力しています。 ? 英語版のローカライズは近日中に開始予定です。 ? ご注意ください：このゲームはまだ開発初期段階です。 すぐにリリースされる予定はありません。 完成までには最大1年かかる可能性があります。 しかし、必ずこの世界に足を踏み入れていただける日をお届けします。 あの世はあなたに試練をもたらすのか、それとも希望をもたらすのか？ それはあなた次第です。 ✨ English Translation – Teaser Trailer: “Isekai” Teaser Trailer - "Isekai" It was a normal morning. I woke up, saw the usual scenery, and time was supposed to pass as usual. But suddenly, the world collapsed. The light broke, the sound disappeared, and I woke up to find myself in a strange land. Fog drifted across the grasslands, islands floating in the sky, people who didn't speak my language. And the most frightening thing of all was that I didn't know how to return to my original world. You are now trapped in another world. But this is not just a story of survival. Choices and actions, friendship and betrayal, battle and healing. All of this will eventually create a great whirlpool of destiny. ? This game is a classic and modern Role Playing Game that pays homage to the graphics and systems of the Nintendo Entertainment era, while fusing modern storytelling and production. ? Currently, development is focused on the Japanese version, ? English localization is scheduled to begin soon. ? Please note: this game is still in early development. It won't be released anytime soon. It could take up to a year to complete. But we will definitely deliver the day when you step into this world. Will the other world bring you trials or hope? It's up to you to decide.
