Mr.funコンピューターの歌詞(フェーズ1,フェーズ2)を和訳しました。以下のとおりです。 【English】 (Phase 1) Hi there! Would you like to have fun? with us together If you join you can be happy If you join this fun time! Come on! go sing us Come on! to have a blast! Would you like to sing this catchy song What a great moment We're having! (Phase 2) Everything is ruined They are all dead Look around you It's all been broken You aren't safe here You can not hide Get out of here Get out ...... 【日本語】 (フェーズ1) やあ! 一緒に歌おう ハッピーになれる 歌を 楽しい時間に こっちにおいで 一緒に 盛り上がろう! 心 奪われる なんて素晴らしい ソングなんだろう! (フェーズ2) すべて台無しだ すべて滅んださ 周りを見てみろ すべて壊された 安全な場所も 隠れることさえ 願えず終わるこの世界......
