Remix this project and add more translations! French: SCRATCH CAT EXPLORE LA TERRE _______________________________ Dans ce studio, Scratch Cat part à l'aventure à travers le monde et découvre différents pays. Nous avons besoin de votre aide pour créer des passeports, des jeux où vous pourrez collectionner des souvenirs du monde entier, et bien plus encore ! _______________________________ ---Table des matières--- 1 : Règles 2 : Comment devenir curateur 3 : Idées de jeux 4 : Gestionnaires _______________________________ 1. ---Règles--- Soumettre un projet en lien avec le thème Respecter les règles de la communauté Être respectueux Pas de publicité, de face-à-face, etc. Si vous avez emprunté quelque chose à quelqu'un d'autre, vous DEVEZ le créditer. _______________________________ 2. ---Comment devenir curateur--- VOUS DEVEZ RESPECTER LES RÈGLES POUR ÊTRE CURATEUR Être actif Vous devez ajouter les projets que les autres souhaitent ajouter dans les commentaires. _______________________________ 3. ---Idées de jeu--- 1. Créer un passeport numérique pour Scratch Cat 2. Créer un jeu où vous parcourez le monde pour collectionner des souvenirs et des timbres de lieux célèbres 3. Créer un album photo de Scratch Cat et de vous-même à côté de lieux internationaux 4. Créer un jeu où vous incarnez un chef cuisinier préparant une cuisine internationale Obtenir Soyez créatif et amusez-vous ! =^..^= _____________________________ 4. ---Managers--- Si vous souhaitez devenir manager, vous devez d'abord être curateur, puis être actif au moins une fois par semaine et être utile. _______________________________ Je m'en fiche si quelqu'un fait la promotion de ce projet, mais je serai ravi si quelqu'un le fait ! Amusez-vous bien et continuez à scratcher ! Qu'allez-vous créer ? -Scratchadomo Spanish: SCRATCH CAT EXPLORA LA TIERRA _______________________________ Este es un estudio donde Scratch Cat se aventura por todo el mundo, visitando diferentes países. Necesitamos tu ayuda para crear pasaportes, juegos donde coleccionas recuerdos y mucho más. _______________________________ ---Índice--- 1: Reglas 2: Cómo convertirse en curador 3: Ideas para juegos 4: Gestores _______________________________ 1. ---Reglas--- Envía un proyecto relacionado con el tema Sigue las normas de la comunidad Sé respetuoso Prohibido publicar anuncios, encuentros con otros, etc. Si tomaste prestado algo de otra persona, DEBES darle crédito. _______________________________ 2. ---Cómo convertirse en curador--- DEBES SEGUIR LAS REGLAS PARA SER CURADOR Sé activo Debes añadir proyectos que otros quieran añadir en los comentarios. _______________________________ 3. ---Ideas para un juego--- 1. Crea un pasaporte digital para Scratch Cat 2. Crea un juego en el que viajes por el mundo coleccionando recuerdos y sellos de lugares famosos 3. Crea un álbum de fotos de Scratch Cat y tú junto a lugares del mundo 4. Crea un juego en el que seas un chef que prepara cocina internacional ¡Sé creativo y diviértete! =^..^= _____________________________ 4. ---Gerentes--- Si quieres ser gerente, primero debes ser curador. Luego, debes estar activo al menos una vez a la semana y ser útil. _______________________________ ¡No me importa si alguien lo promociona, pero me alegraría si lo hiciera! ¡Diviértete y sigue rascando! ¿Qué crearás? -Scratchadomo Japanese: スクラッチキャット、地球を探検 _______________________________ ここは、スクラッチキャットが世界中を冒険するスタジオです。パスポートの作成や、世界中のお土産を集めるゲームの作成など、皆さんのご協力が必要です！ _______________________________ ---目次--- 1: ルール 2: キュレーターになる方法 3: ゲームのアイデア 4: マネージャー _______________________________ 1. ---ルール--- テーマに関連したプロジェクトを提出する コミュニティガイドラインに従う 敬意を持って行動する 広告やf4fなどの無断使用は禁止 他者から何かを借用した場合は、必ずクレジットを記載する _______________________________ 2. ---キュレーターになる方法--- キュレーターになるにはルールを遵守する 積極的に活動する コメント欄に、ユーザーが追加したいプロジェクトを追加する _______________________________ 3. ---ゲームのアイデア--- 1. Scratch Catのデジタルパスポートを作成する 2. 世界中の有名な場所のお土産や切手を集めながら世界を旅するゲームを作成する 3. Scratch Catと自分の写真が世界各地の名所と並んで写っているフォトアルバムを作成する 4. ゲームを作成するあなたはシェフとして世界の料理を作ります。 創造性を発揮して、楽しんでください！ =^..^= _____________________________ 4. ---マネージャー--- マネージャーになるには、まずキュレーターとして活動し、少なくとも週に1回は活動し、貢献できることが条件です。 ____________________________________________ 誰かに宣伝してもらっても構いませんが、宣伝してもらえると嬉しいです！ 楽しんで、スクラッチを続けましょう！あなたはどんな作品を作りますか？ -Scratchadomo
Remix this project and add more translations! Turkish: SCRATCH CAT DÜNYAYI KEŞFEDİYOR _______________________________ Bu, Scratch Cat'in dünyanın farklı ülkelerinde maceraya atıldığı bir stüdyodur ve pasaport yapımında, dünyanın dört bir yanından hediyelik eşyalar topladığınız oyunlar yapımında ve daha birçok konuda yardımınıza ihtiyacımız var! _______________________________ ---İçindekiler--- 1: Kurallar 2: Küratör nasıl olunur 3: Oyunlar için fikirler 4: Yöneticiler _______________________________ 1. ---Kurallar--- Temayla ilgili bir proje gönderin Topluluk yönergelerini takip edin Saygılı olun Reklam yok, f4f yok, vb. Başkasından bir şey ödünç aldıysanız, mutlaka onlara atıfta bulunmalısınız _______________________________ 2. ---Küratör nasıl olunur--- KÜRATÖR OLMAK İÇİN KURALLARA UYMALISINIZ Aktif olun Yorumlara insanların eklemek istediği projeleri eklemelisiniz _______________________________ 3. ---Oyun İçin Fikirler--- 1. Scratch Cat için dijital pasaport oluşturun 2. Dünyayı dolaşıp dünyanın ünlü yerlerinden hediyelik eşyalar ve pullar topladığınız bir oyun yapın 3. Scratch Cat'in ve sizin bir fotoğraf albümünüzü yapın ve küresel yerler 4. Şef olarak küresel mutfaklar yaptığınız bir oyun yaratın Yaratıcı olun ve eğlenin! =^..^= _____________________________ 4. ---Yöneticiler--- Yönetici olmak istiyorsanız önce küratör olmalısınız, sonra haftada en az bir kez aktif olmalı ve yardımsever olmalısınız _______________________________ Birisinin bunu tanıtması umurumda değil ama biri bunu tanıtırsa mutlu olurum! Eğlenin ve scratch yapmaya devam edin! Ne yaratacaksınız? -Scratchadomo Polish: SCRATCH CAT ODKRYWA ZIEMIĘ _______________________________ To studio, w którym Scratch Cat wyrusza na przygody po całym świecie do różnych krajów i potrzebujemy Twojej pomocy w tworzeniu paszportów, tworzeniu gier, w których zbierasz pamiątki z całego świata i wiele więcej! _______________________________ ---Spis treści--- 1: Zasady 2: Jak zostać kuratorem 3: Pomysły na gry 4: Menadżerowie _______________________________ 1. ---Zasady--- Prześlij projekt związany z tematem Przestrzegaj wytycznych społeczności Bądź uprzejmy Brak reklam, f4f itp. Jeśli pożyczyłeś coś od kogoś innego, MUSISZ podać jego nazwisko _______________________________ 2. ---Jak zostać kuratorem--- MUSISZ PRZESTRZEGAĆ ZASAD, ABY ZOSTAĆ KURATOREM Bądź aktywny Musisz dodawać projekty, które ludzie chcą dodać, w komentarzach _______________________________ 3. ---Pomysły na grę--- 1. Utwórz cyfrowy paszport dla Scratch Cat 2. Stwórz grę, w której podróżujesz po świecie, zbierając pamiątki i znaczki ze znanych miejsc na całym świecie 3. Utwórz album ze zdjęciami Scratch Cat i siebie obok global miejsca 4. Stwórz grę, w której jesteś szefem kuchni przygotowującym dania kuchni globalnej Bądź kreatywny i baw się dobrze! =^..^= _____________________________ 4. ---Menedżerowie--- Jeśli chcesz zostać menadżerem, musisz najpierw zostać kuratorem, następnie musisz być aktywny przynajmniej raz w tygodniu i być pomocny _______________________________ Nie obchodzi mnie, czy ktoś to promuje, ale będę szczęśliwy, jeśli ktoś to promuje! Baw się dobrze i kontynuuj scratching! Co stworzysz? -Scratchadomo Portuguese: SCRATCH CAT EXPLORA A TERRA _______________________________ Este é um estúdio onde o Scratch Cat se aventura pelo mundo, visitando diferentes países, e precisamos da sua ajuda para criar passaportes, jogos onde você coleciona souvenirs ao redor do mundo e muito mais! _______________________________ ---Índice--- 1: Regras 2: Como se tornar um curador 3: Ideias para jogos 4: Gerentes _______________________________ 1. ---Regras--- Envie um projeto relacionado ao tema Siga as diretrizes da comunidade Seja respeitoso Sem anúncios, f4f, etc. Se você pegou algo emprestado de outra pessoa, DEVE dar os créditos a ela. _______________________________ 2. ---Como se tornar um curador--- VOCÊ DEVE SEGUIR AS REGRAS PARA SER UM CURADOR Seja ativo Você deve adicionar projetos que as pessoas queiram adicionar nos comentários. _______________________________ 3. ---Ideias para um Jogo--- 1. Crie um passaporte digital para o Scratch Gato 2. Crie um jogo em que você viaja pelo mundo colecionando souvenirs e selos de lugares famosos ao redor do mundo. 3. Crie um álbum de fotos do Scratch Cat e você ao lado de lugares globais. 4. Crie um jogo em que você é um chef preparando pratos globais. Seja criativo e divirta-se! =^..^= _____________________________ 4. ---Gerentes--- Se você deseja ser um gerente, primeiro precisa ser um curador. Depois, precisa ser ativo pelo menos uma vez por semana e ser prestativo. _______________________________ Não me importo se alguém promover isso, mas ficarei feliz se alguém promover! Divirta-se e continue raspando! O que você criará? -Scratchadomo
