【特大の64言語達成】 日本語含めず64言語です。（おそらくウズベク語が増えました） ランダムONの方がめちゃくちゃになる可能性があります。 ————————————————————— 【逆翻訳したい文章が思いつかない人へ】 適当文章生成マシーン https://scratch.mit.edu/projects/900526485/ ————————————————————— プロフィール欄が滅茶苦茶に過疎ってます() 逆翻訳の作品等ご自由にお使いください。 クレジット等不要です。 説明(?) 逆翻訳とは 本来:例えば、日本語→英語→日本語などの順に翻訳し、元の日本語と翻訳後の日本語を比べて翻訳の精度を調べること(再翻訳とも) 今回:google翻訳などの精度の低めな翻訳でよく生まれる、翻訳後のニュアンスの“ズレ”を利用し、逆に文章を滅茶苦茶にしてしまおうというもの ※なぜか翻訳結果が日本語じゃないことがあります ※入力した文章がそのまま帰ってくることがあります 例：（ランダムON） それってあなたの感想ですよね？ →どうすればいいのかわからないのですが、どうすればいいですか？ ・スクラッチって割と何でもできる →オレ・エドニス・ボスニックはメジャー金メダルを獲得した女性です ・張り紙を貼るなという張り紙 →パスワード「こんにちは、アカウントを持っています」。 ・東京特許許可局局長今日急遽休暇許可却下 →オノドール東京は東京の認定代理店を提供します ・ハートと星とフォローをよろしく →美しい散歩、喜び、傾聴。 ・さあ始めましょう →アシリスアシリス 中！！！クソ重い！！！ ちなみにこちらがタボワ版 https://turbowarp.org/1181650263 #all #ALL #gyakuhonyaku #reversetranslation #BuyerTakahashi #retranslation 音楽:甘茶の音楽工房 様 元ネタ:バイヤー高橋 様 ※コメントして下さる方が多くなったため、 返信はたまにになります。 一回の旗で一回逆翻訳できます(そこは退化) 前回の逆翻訳が伸びてたからVer.2作っちゃった 一応進化はしてるにはしてる そのおかげで「逆翻訳」の検索一位！感謝です！ ちなみに現状最多の種類の言語を使用しています。 みんなどんどんコメント欄に書き込んでください 私が安心します(それだけ) さあ！逆翻訳をみんなで広めよう！(謎宗教) ※とにかく文章を滅茶苦茶にしたい人向け ニュアンスはおろか単語すら残りません ※google翻訳の結果は日々変わっていくので 同じ翻訳結果を日を開けて出すことは難しいです
