Yes, you should play at max volume so that you can get all the delicious sounds The poor mic quality is definitely intentional
Credit to Nintendo and dragon ball
