ーーーEnglish translation is belowーーー #Japanese/日本語 [取り扱い説明書(プレイ前に、必ず読んでください)] scratchでとても人気だった，GAME Wが新しくなって登場！あの革命を、もう一度。使いやすくなって機能が追加された「plus!Edition」です！ 【1|ディスク、OPSDの入れ方(遊び方)】 ➊game Wに、他のディスク、OPSDが入っていないか確認する。 ➋別売りのディスク、OPSDをバックパックで持ってくるか、スプライトをダウンロードする。 (ディスク、OPSD一覧は https://scratch.mit.edu/studios/33149444/ ) (W plus!ディスク、OPSD3一覧は https://scratch.mit.edu/studios/35376748/ ) ➌game Wの「中を見る」で、バックパックまたはダウンロードでスプライトとしたディスク、OPSDをそのまま入れる。 【2|使用上での注意】 ・ゲームプレイ時は、必ずそのゲームの使い方を読んでください。 ・違法、及び海賊版等のゲームはプレイをしないでください。 ・当ゲーム機をリミックスをする際は、なるべくkikijiji-K、winlove3に一言言って下さい。 ・他のゲームディスクと混合してプレイを行わないで下さい。ゲームや本体が故障してしまう可能性があります。 【3|健康と安全について】 ・乱暴な扱いをしないで下さい。 ・違法なゲームはプレイしないで下さい。 ・中のスプリクトを変更しないで下さい。 ・その他、安全に使用して下さい。 ・音量を上げすぎないで下さい。 【4|操作方法】 (ホーム) タップ：操作 【5|お問い合わせ先】 何か不具合等あれば以下にお問い合わせください。 ・game W plus!™︎project [クレジット] 注意:このプロジェクトはCC BY-SA2.0とCC BY4.0の両方が適応されます。 【1|音楽・効果音(本体)】 魔王魂(CC BY4.0に基づき一部改変)、甘茶の音楽工房、効果音ラボ、自作 【2|プログラムクレジット】 [アンチパイラシースクリーン プログラム] ・「ver.4.1/DDP Extra」 https://scratch.mit.edu/projects/836081330/ 上記を制作した@r1fu_lluuuu様に感謝。 [情報] 【1|制作】 kj-K Game project game W plus!™︎project 【2|互換性】 ・GAME Vシリーズソフト全て ・GAME V OPSD全て ・GAME SVシリーズソフト全て ・GAME SV OPSD全て ・GAME Wシリーズソフト全て ・GAME W OPSD2全て 【3|主に搭載されている機能】 ・W型処理機構 ・ディスク、OPSD2読み込み機構 ・W plusディスク、OPSD3読み込み機構 ・ネット接続機構 ・USB機構 ・改造ツールブロック機能 【4|メインカラー】 ホワイト、ブルー、グレー ブラック、ダークブルー、ダークグレー 【5|希望小売価格】 30,000和 【6|サポート対応期間】 2024年3月11日～2024年1月19日 【7|推奨機器】 PC、タブレット 【8|ディスク、OPSD 製造許可期間】 2024年3月11日～2024年1月19日 【9|発売日】 2023年4月5日 [その他] 何かあれば取扱説明書のお問い合わせ先へお願いします。 #English/英語 [Instruction Manual (Please read before playing)] The very popular scratch version of GAME W has been updated! The revolution is back. The "plus! Edition" is now easier to use and has additional features! 【1|How to insert discs and OPSDs (How to play)】 ➊ Check that there are no other discs or OPSDs in game W. ➋ Bring discs and OPSDs sold separately in your backpack or download sprites. (For a list of discs and OPSDs, see ) (For a list of W plus! discs and OPSD3, see ) ➌ In game W, "View inside," insert the disc or OPSD that you have backed up or downloaded as a sprite. 【2|Precautions for use】 ・When playing a game, be sure to read the instructions for using that game. ・Do not play illegal or pirated games. ・When remixing this game console, please let kikijiji-K and winlove3 know. ・Do not play with other game discs. This may damage the game or console. 【3|Health and Safety】 ・Do not handle roughly. ・Do not play illegal games. ・Do not change the script inside. ・Use safely. ・Do not turn up the volume too high. 【4|Operation】 (Home) Tap: Operation 【5|Contact Us】 If you have any problems, please contact us below. ・game W plus!™︎project [Credit] Note: This project is under both CC BY-SA2.0 and CC BY4.0. 【1|Music and sound effects (main body)】 Maoudamashii (partially modified under CC BY4.0), Amacha's Music Studio, Sound Effects Lab, self-made 【2|Program credits】 [Anti-piracy screen program] ・"ver.4.1/DDP Extra" Thanks to for creating the above. [Information] 【1|Production】 kj-K Game project game W plus!™︎project 【2|Compatibility】 ・All GAME V series software ・All GAME V OPSD ・All GAME SV series software ・All GAME SV OPSD ・All GAME W series software ・All GAME W OPSD2 【3|Main features】 ・W-type processing mechanism ・Disk, OPSD2 reading mechanism ・W plus disk, OPSD3 reading mechanism ・Internet connection mechanism ・USB mechanism ・Modification tool block function 【4|Main color】 White, blue Black, black blue 【5|Suggested retail price】 free 【6|Support period】 2024/3/11 - 2025/1/19 【7|Recommended devices】 PC, tablet. 【8|Disk, OPSD manufacturing permission period】 2024/3/11 - 2025/1/19 【9|Release date】 April 5, 2023 [Other] If you have any other questions, please contact the contact information in the instruction manual.
この製品は、Game NWとして１から再設計されていて、こちらはアーカイブとして残しています。すでにサポートは終わっていて、バグ修正はされません。
