Sorry, Sunky will not appear on the main menu, however he will appear with the sign looking like a continue once you unlock it (unfortunately in v1 not the demo) Also Freeplay will be based off the second sprite (look inside)
@FNF-test-animator for art