https://scratch.mit.edu/users/yukku/#comments-392008131 のあたりで話している内容。 最近[いつ?]になって、翻訳拡張機能のキャッシュがブラウザに保存されなくなり、かわりにCloudfrontでキャッシュされるようになった。 また、このキャッシュはユーザー問わずグローバルに使用されることも判明している。 翻訳の結果取得時間に基づいて、キャッシュされているかを判別することにより、プロジェクト間通信/一時データの保存ができるという悪用があった。 今回の変更により、他のユーザーとの通信(未ログインユーザーやNew Scratcher含む)が実現できるようになり、さらに悪化してしまっている。しかもユーザー側で任意に消すこともできない。