一応右上に書いてあること↓ そのまんま(古文、旧字体) 吳爾羅、冨士より來たりて、阿蘇に消ゆ。 越中國より長州藩を燒き盡くさんとす。 其の姿、繪の如く、龍の狀なり。其の力、强し。 背に棘を有し、口より光の筋を吐く。 是れに觸れし者、皆、この世に非ず。 背は小なるが、大なる所、見當たらざる。 越中國より來たる長州藩の武士、銃や火の弓、 刀を以て攻むるも、全く其に及ばず、倒す術なしと見ゆ。 書いてること↓(古文) 呉爾羅、富士より来たりて、阿蘇に消ゆ。越中国より長州藩を焼き尽くさんとす。其の姿、絵の如く、龍の状なり。其の力、強し。背に棘を有し、口より光の筋を吐く。是れに触れし者、皆、この世に非ず。背は小なるが、大なる所、見当たらざる。越中国より来たる長州藩の武士、銃や火の弓、刀を以て攻むるも、全く其に及ばず、倒す術なしと見ゆ 書いてること↓(現代文) 呉爾羅、富士より来たりて、阿蘇に消ゆ。 越中国より長州藩を焼き尽くさんとす。 其の姿、絵の如く、龍の状なり。其の力、強し。 背に棘を有し、口より光の筋を吐く。 是れに触れし者、皆、この世に非ず。 背は小なるが、大なる所、見当たらざる。 越中国より来たる長州藩の武士、銃や火の弓、 刀を以て攻むるも、全く其に及ばず、倒す術なしと見ゆ。
まじ思いつきでババっと描いたんでめっちゃクオ低い(30分クオ)けどごめん。無色ごめん。 右上の文以外何も頑張ってない