緑の旗を押してください 〜歌詞〜 和訳 本当にこんなことが起こるなんて思ってもなかった I didn't think it was really gonna happen, 勝者だった けど思ってたよりWinner アンチ達 あいつらは騒ぎ立てる Haters 達も気づいたっぽいだって勝手に they turn up あいつらはHANAって誰?って 日本中が騒がしいわ they was like who's HANA あいつらはHANAって誰? They was like who's HANA, HANAってどこ?って感じだった they was like where's HANA 富士山より大きい Bigger than Fuji Bigger than Fuji 大きい夢 うちの服を見てみな うちらの big dream, look at my outfit あんたの家賃よりも めちゃ高い10分のステージ more than your 家賃 うちのママを見てみな ワルじゃないけど良い毛並 look at my mommy やっほーアンチたち さよならアンチたち Hi hater 言うてる間にもう bye hater 寝る時間は減ったけど身長倍増えた 22時退勤 oh yeah けど見てこの大金 mmm yeah マーメイドのように 海渡って freeに泳ぐよう踊ってる like a mermaid 観光客に見える? いやいや休みじゃないから Do I look like 観光客 nah, nah, it's not a vacay 片道で取ったチケットとパンパンなってるスーツケース 180°も変わった 私の人生はアニメみたい 백팔십도 바뀌었어 my life is like straight outta anime 彼を見てみんなが言った 気をつけろって Everybody said 気を付けろ watch him, 私を監視したほうがいいよ 違う違う you better watch me フェイクニュースに操られてみんな話してる Fakeな newsに操られ y'all talking, チーム全員 それどころじゃない my whole team マジで私をあなたの赤ちゃんか親友だと思ってるの? Oh, you really think I'm your baby or bestie? 違うわ、あなたは私の友達とか敵でもない No, you are not even my friend とか enemy 本当にこんなことが起こるなんて思ってもなかった I didn't think it was really gonna happen, 勝者だった けど思ってたよりWinner アンチ達 あいつらは騒ぎ立てるから Haters 達も気づいたっぽいだって勝手に they turn up あいつらはHANAって誰？って 日本中が騒がしいわ they was like who's HANA HANAって誰? They was like who's HANA, HANAってどこ?って感じだった they was like where's HANA 富士山より大きい Bigger than Fuji Bigger than Fuji 大きい夢 うちの服を見てみな うちらの big dream, look at my outfit あんたの家賃よりも めちゃ高い10分のステージ more than your 家賃 うちのママを見てみな ワルじゃないけど良い毛並 look at my mommy Mm, ya, 言った通り 止まらないよ、動き続けるわ won't stop, keep going 私達は落とすとシーンはポップになる We drop, scene is popping あなたが眠っている時、 When you sleeping, 私たち studioに入り浸り 歴史を作る Making history 朝の4時 マヒなしでタクシーで帰る 帰る taxi without マヒ 合わせて二つの手 下で見てろ下でこの夢 上がるやつ上がるだけ じっとしてな 足掻いた奴はそこで stay 今一番アツいから Now you can see hottest, アツいから HANA まじ hottest 女神みたいにアツいから 今だに topです, hottest like goddess 私は恐竜 I'm a dinosaur CHIKAは踏み鳴らしてる ブラキオサウルスみたいに CHIKA, stomp, stomp 私達は制御不能だよ We outta control 何を躊躇っているの so what's you waiting for アクセサリーじゃないんだよ このマイクロフォン 本当にこんなことが起こるなんて思ってもなかった I didn't think it was really gonna happen, 勝者だった けど思ってたよりWinner アンチ あいつらは騒ぎ立てやがる Haters 達も気づいたっぽいだって勝手に they turn up あいつらはHANAって誰？って 日本中が騒がしいわ they was like who's HANA HANAって誰? They was like who's HANA, HANAってどこ?って感じだった they was like where's HANA 富士山より大きい Bigger than Fuji Bigger than Fuji 大きい夢 うちの服を見てみな うちらの big dream, look at my outfit あんたの家賃よりも めちゃ高い10分のステージ more than your 家賃 うちのママを見てみな ワルじゃないけど良い毛並 look at my mommy
