I mean, we do have Marvel vs. Capcom, and a couple of Disney-licensed Capcom games, so why not?
Yes, I know there are other AUs where Disney buys Square Enix, however Square Enix is more of a "Secondary" Game Publisher to Disney in my AU, whilst Capcom is the "Primary" Game Publisher.