「スタート」ボタンを押すと記号が表示されます。その行をタップして次の手順に進みます。 しばらくすると、逆さまのことわざやイディオムが現れ、元の単語を合わせなければなりません。 ゲームは無限に続きます(問題があるほど、逆さまの言葉が多く表示されます)。 時々、言葉がまったく異なる、または無関係な言葉かもしれませんが、これはランダムに起こるので、忍耐を持ってください。
何を言っているのかわからないと思うので上のやつの原文 スタートボタンを押すとキャラクターが出てくるのでセリフをタップで進めてください。 次に待機時間の後逆翻訳されたことわざ・慣用句が出てくるので、元のことわざ・慣用句を当ててください。 ちなみにエンドレスで続きます。(問題を重ねると逆翻訳の回数が増えます。) たまに全く変わらない・原型がないなどしますがランダムなのでご容赦ください。 使用言語 クルド語(ソラニー)→もうすぐ暦の上で春がクルド ロシア語→ロシアにいるみたいに寒い タイ語→タイを食べたい トルコ語→マウントトルコ(取る子)嫌い 韓国語→韓国行きたい 元ネタ:バイヤー高橋「逆翻訳で崩壊」シリーズ