The way the display name thing works is you can add a display name or change a currently used display name or even delete the display name, the pronouns thing works how you think it'd work.
@ose737 gave me this idea
