Lyrics: Original (Icelandic) Solla stirða heiti ég. Klaufsk og klunnaleg. Solla stirða, hér kem ég, haltrandi'eins og spýtukall minn veg. Mig langar svo að verða liðug, leika mér að fara í splitt. Ég get ekki hlaupið um með hinum krökkunum, né gengið uppi'á grindverkum því ég er læst í liðamótunum. Sjá bara hvað ég er stirð! Ahh! Ayiee! Ahhh! En mig langar svo mikið að verða liðug, leika mér að fara'i splitt ...En ég get það bara ekki! Solla stirða heiti ég. Klaufsk og klunnaleg. Ennþå get ég ekki þó á mig sjálfa reimað skó. Mig langar svo að verða liðug, leika mér að fara'i splitt. En get ég ekki þó reimað skó. English (I can move) Woke up this morning Got out of bed Couldn't move at all I heard a warning Ringing in my head You had better stop, or you are gonna fall. I love to dance, but I can't move now Splits are giving me the fits. My legs are heavy They must weigh a ton How did this happen so quick? I'm one stiff Stephy And it's no fun 'Cause I can't run or jump or dance or kick. I'll practice longer I'm never gonna stop Then I might have a chance I'm feeling stronger I'll make it to the top Here I come, I'm really gonna dance! I love to dance, and I can move now And even turn and do the splits.... Moony Version (Icelandic) Tunglmanneskja heiti ég. Klaufsk og klunnaleg. Ennþå get ég ekki þó á mig sjálfa reimað skó. Mig langar svo að verða þynnri, leika mér að fara'i splitt. En get ég ekki þó reimað skó. Icelandic Dub Version, best to my ability (Ég get hreyft mig) Vaknaði morgun og rúminni fór, gatið neitt, neitt, neitt. Hvað var að gerast? Óreimaði skór, ég verða að stoppa áður en njötað. Mig langar svo að verða liðug, leika mér að fara'i splitt. Já, styrðir fætum, þúttur sem blít, því erðum ásand og móð. Ég get þeim hlaupið og styr að því, ég fær mér gredið áttur orðið góð. Ég æði meira, ég segi ekki stótt og geru aft með glans. Já, þú skaff heyra, ég ætla upp á topp. Núna mun við skella mér í dans. Mig langar svo að verða liðug, leika mér að fara'i splitt...
"Solla Stirða" is a song from Áfram Latibær, performed by Solla Stirða (Stephanie in English). Áfram Latibær! means "Go, LazyTown!" and is the franchise's first stage show, loosely based on a 1995 storybook by Magnús Scheving. This project includes all remixes of the song I have.
