-(Japanese Below/日本語は以下)- This is the series E657 Limited Express Hitachi/Tokiwa, mainly running between Tokyo/Shinagawa and Iwaki/Sendai. The Hitachi and Tokiwa services both run on the same path towards Sendai, but the Tokiwa service skips fewer stations then the Hitachi service. これはE657系特急日立/常盤で、主に東京/品川といわき/仙台間を運行しています。日立と常盤はどちらも仙台方面へは同じ経路を走りますが、常盤の方が日立よりも停車駅が少なくなっています。
Please use this on a Thumbnail for an E657 train simulator! E657型列車シミュレーターのサムネイルにぜひこの画像を使ってください！
