Midnight Ficction ILLIT 歌詞・和訳・空耳 〈ミンジュ〉 はるえ くっ ちむで うぃろ っすろじょ 하루의 끝 침대 위로 쓰러져 1日の終わり ベッドの上に倒れる ちゃむどぅるぎぬん ちょむ あすぃうぉ 잠들기는 좀 아쉬워 寝るのはちょっと残念 〈ユナ〉 かまっとん ぬぬる さるぽし たし っとぅむ しじゃっどぇ 감았던 눈을 살포시 다시 뜸 시작돼 閉じていた目をそっと開いて My teenage dream 私の10代の夢 〈ウォンヒ〉 おぬせ ね もみ せが どぇん とぅっ (fly away) 어느새 내 몸이 새가 된 듯 (fly away) いつの間にか私の体が鳥になったように なるげど おぷし っとおるら 날개도 없이 떠올라 翼もなく浮かび上がって 〈モカ〉 ちょむぼだ ちゃがじん ちぷ it's like a dot 점보다 작아진 집 it's like a dot 点より小さくなった家 〈ユナ〉 ぱらめ そりん my favorite song (song) 바람의 소린 my favorite song (song) 私の大好きな歌は風の声なの 〈ミンジュ〉 たるびっと ちゃむどぅん さい 달빛도 잠든 사이 月の光も眠る間 しじゃっどぇん なえ story 시작된 나의 story 始まった私のストーリー っくとぷし ぴょるちょじぬん 끝없이 펼쳐지는 果てしなく広がる 〈ウォンヒ〉 Midnight fiction 真夜中のフィクション 〈イロハ〉 そるれみ かどぅかじ 설렘이 가득하지 ときめきがいっぱい ちゃぐまん ね ちむで うぃ 자그만 내 침대 위 ちっぽけな私のベッドの上 おんっとんはじまん おって 엉뚱하지만 어때 突拍子もないけどどう 〈モカ〉 Midnight fiction 真夜中のフィクション 〈ユナ〉 Ah-ah, Like a fantasy (fantasy) 幻想のように 〈ウォンヒ〉 Ah-ah, Like a fantasy (fantasy) 幻想のように 〈ミンジュ〉 みすとり あぽかるりぷす 미스터리 아포칼립스 ミステリー・アポカリプス ろめんてぃっ こめでぃ 로맨틱 코미디 ロマンティック・コメディ ちょぬぁどぇぬん ちゃんる 전환되는 장르 転換するジャンル 〈モカ〉 Until the morning 朝まで 〈ユナ〉 うりじぷ かんあじるる たるむん くるむぐぁ さんちぇっ 우리집 강아지를 닮은 구름과 산책 家の子犬に似た雲と散歩 くだうむん うじゅろ ちゃむす 그다음은 우주로 잠수 その次は宇宙へ潜水 〈イロハ〉 Deeper and deeper yeah 深くに行くの 〈ウォンヒ〉 そうぉぬる ぴろ うぉね my genie 소원을 빌어 원해 my genie 私のジーニーに願い事をしてね ね まむでろ っすぬん scenario 내 맘대로 쓰는 scenario 自分勝手に書くシナリオ 〈モカ〉 ちゃっかど ちゅいんごんど ったっ only one 작가도 주인공도 딱 only one 作家も主人公もピッタリ 〈ミンジュ〉 もどぅん け なまね teenage dream 모든 게 나만의 teenage dream 全てが私だけの10代の夢 〈ユナ〉 たるびっと ちゃむどぅん さい 달빛도 잠든 사이 月の光も眠る間 しじゃっとぇん なえ story 시작된 나의 story 始まった私のストーリー っくとぷし ぴょるちょじぬん 끝없이 펼쳐지는 果てしなく広がる 〈イロハ〉 Midnight fiction 真夜中のフィクション 〈ウォンヒ〉 そるれみ かどぅかじ 설렘이 가득하지 ときめきがいっぱい ちゃぐまん ね ちむで うぃ 자그만 내 침대 위 ちっぽけな私のベッドの上 おんっとんはじまん おって 엉뚱하지만 어때 突拍子もないけどどう 〈モカ〉 Midnight fiction 真夜中のフィクション 〈ウォンヒ〉 Ah-ah,Like a fantasy (fantasy) 幻想のように 〈ミンジュ〉 Ah-ah,Like a fantasy (fantasy) 幻想のように 〈イロハ〉 Like a dream あどぅき Like a dream 아득히 遥か夢のように ぴょるちょじん ちゃんみょん さい 펼쳐진 장면 사이 広がる場面の間 あすぃうぉending credits 아쉬워 ending credits 物足りないエンドロール 〈ウォンヒ〉 Ending credits エンドロール 〈モカ〉 ねいる あちむ 내일 아침 明日の朝 しじゃっとぇん story 시작되는 story 始まるストーリー It'd be sweet and tasty 甘くて美味しいと思うの 〈ユナ〉 Yeah so tasty とても美味しい 〈ミンジュ〉 たるこまん っくむそっかじ 달콤한 꿈속까지 甘い夢の中まで いおじる なえ story 이어질 나의 story 続く私のストーリー っくとぷし ぱんっちゃぎぬん 끝없이 반짝이는 果てしなくきらめく 〈イロハ〉 Midnight fiction 真夜中のフィクション 〈ウォンヒ〉 Ending い おぷぬん story Ending 이 없는 story 終わりがないストーリー すむぎょどぅぉ せびょっ さい 숨겨둬 새벽 사이 隠しておいて夜明けの間 ねいる っと ちゃじゃおるげ 내일 또 찾아올게 また明日会いにくるね 〈モカ〉 Midnight fiction 真夜中のフィクション 〈ミンジュ〉 Ah-ah,Like a fantasy (fantasy) 幻想のように 〈ユナ〉 っくめ っくっかじ 꿈의 끝까지 夢の終わりまで Play with me 私と遊ぼう なら ちょ もるり 날아 저 멀리 飛んでいこう 遥か彼方 〈ウォンヒ〉 Like a fantasy (fantasy) 幻想のように