※音量注意 日本人向け ↓原作の人もみてね @gargannalotheus 歌詞 和訳 もう気付いてるんじゃないの でしょ？お姉さん 全ての噂の中の問題児(problem) そう 私がその子 壁に貼られた私の写真 下には指名手配 目を覚まして ためらわないで 他人の視線なんてどうってことない あなたが何て言おうと どうでもいい 派手にいくつもり bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang 派手にいくつもり 頭を振って これが私のやり方なの 派手にいくつもり 今日は私の日 夜が来るとき 派手に行くつもり bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang もっと近づいて もっとはやく行くの 連れて行くの ガムは弾けさせなきゃ 不満もキスもちょうだい 言ったじゃない これは爆発的で攻撃的なの 少し不愉快に感じるかも 私が言ったでしょ 目を覚まして ためらわないで 心の向くままに あなたが何て言おうと どうでもいい 派手にいくつもり bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang 派手にいくつもり 頭を振って これが私のやり方なの 派手にいくつもり 今日は私の日 夜が来るとき 派手に行くつもり bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang ホットな話題「いったい誰かな？」 みんな探すのに必死 煙のように消えるの 捕まえてみてよ もう少し遊んであげる 4、3、2、1 bang bang 頭を振って これが私のやり方なの 派手にいくつもり 今日は私の日 夜が来るとき 派手に行くつもり bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang
lyrics (가사) It’s a new scene It’s aggressive 이미 알아차렸겠지 그치 언니 모든 소문 속의 Problem Yeah I’m ‘걔’지 벽에 붙은 나의 Picture 아래 Wanted Wake up 주저 하지 말고 다른 시선들은 뭐 그리 I don’t give a 쉿! What you say Yeah I be going out with a bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang I be going out with a bang Shaking my head This is my way Ayayaya I be going out with a bang This is my day 밤이 올 때 Ayayaya I be going out with a Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang 더 다가와 더, 빨리 go 더 Taking ma 쉿! Gotta pop my gum Gimme that Grr Gimme that kiss Hey I told u It’s explosive It’s aggressive It’s a little bit offensive Yeah I said it (Yeah) Wake up 주저 하지 말고 그냥 맘 가는 대로 I don’t give a 쉿! What you say Yeah I be going out with a bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang I be going out with a bang Shaking my head This is my way Ayayaya I be going out with a bang This is my day 밤이 올 때 Ayayaya I be going out with a Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Hot issue ‘대체 누굴까’ 다들 찾기 위해서 안달 나 연기처럼 Disappear Catch me if you can, baby 조금만 더 놀아줄게 4,3,2,1 Bang Shaking my head This is my way Ayayaya I be going out with a bang This is my day 밤이 올 때 Ayayaya I be going out with a Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Shaking my head This is my way Ayayaya I be going out with a bang This is my day 밤이 올 때 Ayayaya I be going out with a Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Shaking my head This is my way Ayayaya I be going out with a bang This is my day 밤이 올 때 Ayayaya I be going out with a Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang
