@NegiZunda13 さんのアイデアを利用し、実験的に逆翻訳クイズをやってみたんで何の曲の逆翻訳か考えてみてください。答え合わせをいつするかは知らん。 字数をコンパクトにするため(?)韓国語が初手に復帰。それ以降のメンバーも色々修正、5ヶ国語メンバーは完全決定かな? 今回から自動検出で言語違いがあった際は修正かける 他の逆翻訳は↓ https://scratch.mit.edu/studios/50628619/
結果 なぜかアプリ制作者になったし愛憎が暴走し始めた 過去一崩壊したんじゃね?やたらめったら長文になることも少なく原曲の面影はほとんど残っていない。にしても句点が多すぎる、どうやったら消せるんだ?