旗を押すとずっと流れます！ 歌詞 Our little army boy (小さな可愛い兵隊さん) Is coming home from B.F.P.O (あの愛おしい贈り物が戻ってくる) I've a bunch of purple flowers (だから紫色の花束を作り) To decorate mammy's hero (ママの英雄にお祝いをしようとした) Mourning in the aerodrome (だけど飛行場で嘆くことになるなんて) The weather warmer, he is colder (太陽が世界を暖める、だけど彼は冷えてゆく) Four men in uniform (軍服をまとった4人の男達) To carry home my little soldier (彼等が我が子を弔うことになるなんて) What could he do? (アイツはどうするべきだった？) Should have been a rock star (ロックスターになるべきだったのか？) But he didn't have the money for a guitar (だけど彼にはギターを買うお金がなかった) What could he do? (アイツはどうするべきだった？) Should have been a politician (政治家になるべきだったのか？) But he never had a proper education (だけど政治家になるための知識がなかった) What could he do? (アイツはどうするべきだった？) Should have been a father? (父親になるべきだったのか？) But he never even made it to his twenties (だけど20代になっても、叶うことはなかった) What a waste, army dreamers (なんて無駄なの、兵隊さんの砕けた願いは) Oh, what a waste of army dreamers (なんて無駄なのかしら、兵隊さんの砕けた思いは) Tears over a tin box (ブリキの箱に涙が貯まる) Oh, Jesus Christ, he wasn't to know (ああイエス様、彼には知る由はないでしょう) Like a chicken with a fox (まるで狐と戦う鶏のように) He couldn't win the war with ego (戦争に勝利することはできなかった) Give the kid the pick of pips (だから子供に食べ物をあげて) And give him all your stripes and ribbons (そして我が子には縞模様のリボンを着けさせて) Now he's sitting in his hole (あの子は今防空壕の中にいる) He might as well have buttons and bows (叶うのならば紳士服を着せてあげたかったわ) What a waste, army dreamers (なんて無駄なの、兵隊さんの砕けた願いは) Oh, what a waste of army dreamers (なんて無駄なのかしら、兵隊さんの砕けた思いは) Oh, what a waste of all them army dreamers (兵隊さんの思いは砕けて無駄になってしまった) Army dreamers, army dreamers (砕けた兵隊さんの思い、兵隊さんの思い) Mommy's hero (ママの英雄) No hard hero (強い英雄なんていなかった) Mommy's hero (ママの英雄) No hard hero (強い英雄なんていなかったの) Mommy's hero (ママの英雄さん)
ぜひリミックスしてください！ Feel free to remix this! アーティスト：Kate Bush様 動画のリンク↓ https://www.youtube.com/watch?v=QOZDKlpybZE
