Use WASD to move, SPACE to place, and E to mark off (at least that's the convention). Instructions for individual puzzles in-game. To make a custom puzzle, click See inside and read the instructions.
This game is a relatively big lore dump for my games, but it won't get in the way of puzzle-solving.