Released: May 18, 2026 The numbers are are injured from the previous episode. ρ appears. Then, π was about to eat her. 1 uses his device and created a laser attack to injure π. 13 walks close to ρ. As ρ saddens, 13 comforts and grabs her in her hands. 4, angered after being injured, tells the gang that the Un Retirement studio is close to them. 1 laughed in relief and the numbers went inside the studio, except for 5, who was far. A Bootleg 5 scares the real 5 causing him to run away from his Bootleg self. • This is the first episode that the numbers are edible for their animation, except 6. • This episode introduced a Bootleg version of 5. • 2 Didn't appear due to the injury of the previous episode. • 1's laugh returns • π is revealed to chomp like crocodiles. • 5 didn't appear until the end of the part. • ρ is the first character that the white appearance matches with herself.
1 - Brian, Mike Salcedo Subtraction 2 3 4 - Amy, Mike Salcedo 5 - Mike Salcedo 13 - Justin π - Yoda ρ - Ivy