スペースキーを押して、英語から日本語へ切り替えてください。 さて、やっぱり私はしばらくお休みさせてもらいますね。映画作りって、やっぱり大変なことですから！……とはいえ、友人の頼みでもありますし、せめて『大神HD』の動画に関する情報だけは、随時お知らせしていくことにします。これでどうでしょう？ もし「ダメだ」なんて言われたら……私はもう、絶対に動きませんからね〜。 ... 数学の試験、本当にうまくいってるといいな……
Please press the Space key to switch from English to Japanese. Well, I’ve decided to take a break for a little while after all. Making movies really is quite a demanding task, you know! ...That said—since a friend did ask me to—I’ve decided that I will, at the very least, continue to provide updates regarding the *Okami HD* videos as they become available. How does that sound? But if anyone tells me, "That’s not good enough"... then I’m absolutely not lifting another finger! ... I really hope the math exam went well...
