外国語版 ルミ りな様orりら様（コラボ相手） ミラ 雪さん ゾーイ雪さん 日本語版 ルミ ねこのさん ミラ りりあさん ゾーイりりあさん 納期なるべく今月中にお願いしたいです。 日本語版も外国語で歌ってるところは本家通りお願いします。
[ルミ] I was a ghost,I was alone,hah 私はゴーストで独りだったの 어두워진,(オドゥウォジン)hah,앞길속에(アッキルソゲ) (Ah) 暗くなった行き先の中で Given the throne,I didn't know how to believe 王座を与えられてもどう信じればいいか分からなかったの I was the queen that I'm meant to be 私がなるべき女王だったわ [ゾーイ] I lived two lives,tried to play both sides 私は二つの人生を送って両立させようとしたの But I couldn't find my own place でも私自身の居場所を見つけられなかった [ミラ] Called a problem child 'cause I got too wild あまりにも野蛮で問題児と呼ばれたわ But now that's how I'm getting paid, 끝없이クドプシ on stage でも今じゃそれが私の収入源 ステージの上で果てしなくね [2人] I'm done hidin', now I'm shinin' like I'm born to be 隠れるのはおしまい 今私はまるで生まれ持ったかのように輝いているの We dreamin' hard, we came so far, now I believe 夢を追い続けてここまで来たの 今なら信じられるわ [ルミ] We're goin' up, up, up,it's our moment もっと上へ行くのよ それが私たちの瞬間 You know together we're glowing 一緒なら輝けるって分かるでしょ？ Gonna be, gonna be golden 黄金になれるの Oh, up, up , up with our voices 私たちの声で立ち上がるのよ 영원히ヨンウォニ 깨질ケジル 수ス 없는オッヌン 永遠に壊れることのない Gonna be, gonna be golden 黄金になれるの Oh,I'm done hidin', now I'm shinin' like I'm born to be 隠れるのはおしまい 今私はまるで生まれ持ったかのように輝いているの Oh,our time,no fears, no lies 時代 恐れも嘘もないわ That's who we're born to be それが生まれながらにしてあるべき姿なの [ルミ] Waited so long to break these walls down 壁を壊すためにこんなに長く待っていたわ To wake up and feel like me 目覚めて自分らしさを感じるの Put these patterns all in the past now パターンは全て過去のものに And finally live like the girl they all see 最後には皆が知る女の子のように生きるの [ルミ] No more hiding, I’ll be shining like I’m born to be 隠れるのはおしまい 今私はまるで生まれ持ったかのように輝いているの 'Cause we are hunters,voices strong, and I know I believe 私たちはハンターだからよ 声は強く私は信じてるから [ルミ] We’re goin’ up,up, up, it’s our moment もっと上へ行くのよ それが私たちの瞬間 You know together we’re glowing 一緒なら輝けるって分かるでしょ？ Gonna be,gonna be golden 黄金になれるの Oh, up, up, up with our voices 私たちの声で立ち上がるのよ 영원히ヨンウォニ 깨질ケジル 수ス 없는オッヌン 永遠に壊れることのない Gonna be, gonna be golden 黄金になれるの Oh, I’m done hidin’,now I’m shinin’ like I’m born to be 隠れるのはおしまい 今私はまるで生まれ持ったかのように輝いているの Oh, our time, no fears, no lies 時代 恐れも嘘もないわ That’s who we’re born to be それが生まれながらにしてあるべき姿なの You know we’re gonna be, gonna be golden 黄金になれるって分かってるでしょ We’re gonna be, gonna be なれるのよ Born to be, born to be glowin’ 輝くために生まれたの 밝게パルゲ 빛나는ピッナヌン 우린ウリン 明るく光る私たちは You know that it’s our time,no fears, no lies これが私たちの時代で恐れも嘘もないって分かってるはずよ That’s who we’re born to be それが生まれながらにしてあるべき姿なの
