When looking at an upgrade (the ones from acheivements, not Markiplier, Picasso, ect.) Use I and click for info, use space and click to buy, and click to cycle through all your possible upgrades.
