[Српски] Иза екрана ----- Да ли сте се икада запитали како ваши омиљени филмови или ТВ емисије заправо оживљавају? Од џиновских зелених екрана и специјалних ефеката до дизајна звука, анимације, монтаже и камера, технологија помаже да се приче оживе на начине које не видимо увек. У овом студију вас позивамо да истражите везу између ваших омиљених ТВ емисија и филмова и технологије која помаже у стварању магије иза екрана! Можете креирати филмску сцену са визуелним ефектима, дизајнирати виртуелни филмски студио, направити интерактивну ТВ игру, поиграти се са идејом осветљења како бисте утицали на осећај сцене или ваших ликова или експериментисати са музиком и звучним ефектима како бисте променили расположење сцене. Без обзира да ли волите приповедање, анимацију, кодирање, игре, уметност или музику, све то доприноси стварима које видимо и волимо на екрану. Ово је ваша шанса да замислите шта се дешава иза камере и креирате сопствена забавна искуства! Тражите идеје за почетак? - Направите филмску сцену користећи ефекте зеленог екрана или анимиране позадине. - Дизајнирајте симулатор ТВ студија где играчи контролишу светла, камере и звук. - Направите интерактивну причу у којој играч делује као „продуцент“ и помаже у одлучивању како ће се прича одвијати. - Направите звучну плочу која додаје музику и звучне ефекте сцени. - Направите „режисерску игру“ у којој играчи мењају углове камере током филма. - Дизајнирајте рекламу или лажни филмски трејлер. - Направите квиз о познатим филмовима или ТВ емисијама и како су направљени. - Замислите будућу технологију која би могла да промени начин на који се праве филмови или ТВ емисије. - Направите пројекат иза сцене који приказује како функционишу анимација или визуелни ефекти. - Док истражујете свет иза екрана, можда ћете открити нове путеве који повезују ваша интересовања за филмове, телевизију, технологију и креативност. Желите да сазнате више? - Погледајте Амазонову каријерну турнеју, а затим креирајте пројекат инспирисан оним што откријете: https://www.scratchfoundation.org/learn/learning-library/amazon-mgmstudios-career-tour Запамтите, ово су само предлози. Слободно смислите своје идеје или ремиксујте инспирацију из других пројеката у студију! Шта ћете створити? =^..^= - - - - Овај студио је омогућен захваљујући нашим пријатељима из Amazon Future Engineers и дизајниран је у сарадњи са Scratch Youth Mentors! Питате се зашто се Scratch удружио са Amazon Future Engineers да би вам донео овај студио? Scratch понекад сарађује са партнерима којима верујемо како бисмо Scratcher-има пружили сјајне могућности и ресурсе и како бисмо помогли у подршци серверима и заједници која одржава Scratch. Ово је један од тих студија и једва чекамо да видимо шта ћете створити ^.^
Тражимо помоћ у превођењу горе наведеног описа пројекта. Молимо вас да погледате овај студио за више информација пре него што почнете: https://scratch.mit.edu/studios/51739829 Када будете спремни, ремиксујте овај пројекат и преведите горњи опис пројекта. **Молимо вас да обавезно укључите назив вашег језика у наслов пројекта, као и да промените језик приказан на слици пројекта.** Дакле, ако помажете у превођењу на француски, наслов вашег пројекта би био отприлике овај: „[Француски]“, а затим превод за „Иза екрана“. Када завршите превод, поделите га са нама у студију „Преводи | Иза екрана“: https://scratch.mit.edu/studios/51739829 Ако имате било каквих питања успут, свратите у Преводилачки студио и поразговарајте са нама у коментарима. Хвала вам што помажете да наш догађај буде доступан већем броју корисника ScratchCat =^..^= - - - -Уметничко дело: Креирао/ла @-StarGold- - - - -Оригинал: Креирао/ла @ScratchCat