[Japanese]スクリーンの裏側 ----- お気に入りの映画やテレビ番組が、実際にどのように作られているか考えたことはありますか？巨大なグリーンスクリーンや特殊効果（VFX）から、音響デザイン、アニメーション、編集、カメラワークに至るまで、テクノロジーは私たちが普段目に見えないところで、物語に命を吹き込んでいます。 このスタジオでは、お気に入りのテレビ番組や映画と、その「魔法」を生み出すテクノロジーとのつながりを探求してみましょう！ビジュアルエフェクトを使って映画のシーンを作ったり、バーチャルな撮影スタジオを設計したり、インタラクティブなテレビのゲーム番組を作ったりすることができます。また、照明を工夫してシーンやキャラクターの雰囲気を変えたり、音楽や効果音を試してシーンのムードを変化させたりすることも可能です。 ストーリーテリング、アニメーション、プログラミング、ゲーム、アート、音楽など、どんな分野に興味があっても、それらすべてが、私たちがスクリーンで見て愛する作品を作り上げる要素になっています。カメラの裏側で何が起きているのかを想像し、自分だけのエンターテインメント体験を作り出すチャンスです！ 何から始めたらいいか、アイデアが必要ですか？ - グリーンスクリーン効果やアニメーションの背景を使って、映画のシーンを作る。 - プレイヤーが照明、カメラ、音響を操作できるテレビスタジオ・シミュレーターを設計する。 - プレイヤーが「プロデューサー」となり、物語の展開を決めるインタラクティブなストーリーを作る。 - シーンに音楽や効果音を追加できるサウンドボードを作る。 - 映画の途中でカメラアングルを切り替えられる「監督ゲーム」を作る。 - コマーシャルや架空の映画予告編をデザインする。 - 有名な映画やテレビ番組、そしてそれらがどのように作られたかについてのクイズゲームを作る。 - 映画やテレビの制作方法を変えるような未来のテクノロジーを想像してみる。 - アニメーションやビジュアルエフェクトの仕組みを紹介する「舞台裏」プロジェクトを作る。 - スクリーンの裏側の世界を探求する中で、映画、テレビ、テクノロジー、そして創造性への関心をつなぐ新しい道が見つかるかもしれません。もっと知りたいですか？Amazonの「キャリアツアー」をチェックして、そこで発見したことにインスピレーションを得たプロジェクトを作ってみましょう： https://www.scratchfoundation.org/learn/learning-library/amazon-mgmstudios-career-tour これらはあくまで提案です。自分なりのアイデアを考えたり、スタジオ内の他のプロジェクトからヒントを得て「リミックス」したりすることも大歓迎です！ 何を作りますか？ =^..^= - - - - このスタジオは、Amazon Future Engineersの協力により実現しました。また、Scratchユースメンター（Youth Mentors）との共同制作でデザインされています！ なぜScratchがAmazon Future Engineersと協力してこのスタジオを公開したのか、気になりますか？Scratchでは、Scratcher（スクラッチャー）の皆さんに素晴らしい機会やリソースを届けたり、Scratchを支えるサーバーやコミュニティを維持・支援したりするために、信頼できるパートナーと協力して活動することがあります。このスタジオもその取り組みの一つです。皆さんがどんな作品を作ってくれるのか、とても楽しみにしています ^.^
