TIẾNG VIỆT: Trong cờ vua, đòn xiên thường là khi một quân tấn công hai quân thẳng hàng, quân có giá trị cao hơn đứng trước (như Vua hoặc Hậu) bị chiếu/tấn công và buộc phải né sang một bên, làm lộ ra quân đứng sau để mình ăn. Đòn xiên (Skewer) trong cờ vua là một đòn chiến thuật cực kỳ lợi hại và thú vị! Bạn có thể tưởng tượng nó giống như cách chúng ta làm một xiên thịt nướng: một mũi tên tấn công đâm xuyên qua hai quân của đối thủ nằm trên cùng một đường thẳng (hàng ngang, cột dọc hoặc đường chéo). ENGLISH: In chess, a skewer attack typically occurs when a piece attacks two pieces in a line. The higher-valued piece (like the King or Queen) is checkmated and forced to move aside, exposing the piece behind it for capture. The skewer attack in chess is an extremely powerful and interesting tactical move! Imagine it like how we make a skewer: an attacking arrow pierces through two of the opponent's pieces lying on the same line (horizontal, vertical, or diagonal).
Mong các bạn hiểu!
