一部の説明にはGoogle翻訳が使用されているため、不自然な言い回しが含まれている可能性があります。あらかじめご了承ください。 Please note that Google Translate has been used for some of the explanations, so there may be some unnatural phrasing. いつかアップデートするつもりなので、それまで気長にお待ちください。しないかもしれませんが。 I plan to release an update at some point, so please bear with me and wait patiently—though it’s also possible that I might not. カーソルに狙うやつ（名前が思い浮かばない）が付いてきます。 玉はスペースキーで打てます。 A targeting element (I can't recall the name) follows your cursor. You can fire projectiles by pressing the spacebar. Press the space key to start. #games
小学6年生の卒業のちょっと前くらいに、学校のパソコンで作っていたゲームのデータをこっそりギガファイル便で家のパソコンに持ち帰ったんですよね。そして持ち帰ってきたゲームのうち一つがこれです。めっちゃこだわりまくってます。 私はもう中学生になりました。テニス部です。 Just before graduating from the sixth grade of elementary school, I secretly transferred the data for some games I’d been building on the school computers to my home computer using a file-sharing service. This is one of those games—I put an incredible amount of effort and detail into it! I’m in junior high school now, and I’ve joined the tennis team.
