[Tiếng Việt] Toán học Vô hình: Ẩn mình ngay trước mắt ----- Sẽ ra sao nếu toán học không chỉ là việc giải phương trình hay một môn học ở trường? Sẽ ra sao nếu toán học là một cách nhìn nhận thế giới? Toán học thường ẩn mình ngay trước mắt, dù đôi khi ta không nhận ra. Nó hiện diện trong nhịp điệu bài hát yêu thích, họa tiết trên trang phục, sự đối xứng của đôi cánh bướm, độ nảy của quả bóng, và cả cách bạn chia một chiếc bánh pizza. Nó có mặt trong thiên nhiên, trong các trò chơi, các tác phẩm nghệ thuật, sở thích và cả cộng đồng của chúng ta. Khoan đã... đó là toán học ư?! Khi chậm lại và quan sát kỹ hơn, ta có thể tìm thấy toán học ở những nơi đầy bất ngờ. Dự án này mời bạn khám phá toán học hiện hữu trong thế giới của mình. Hãy bắt đầu với điều gì đó bạn yêu thích, làm hàng ngày hoặc cảm thấy tò mò, sau đó tạo ra một dự án để khám phá những khía cạnh toán học ẩn giấu mà bạn tìm thấy, đồng thời giúp các thành viên khác trên Scratch cũng nhận ra điều đó! Bạn đang tìm ý tưởng để bắt đầu? Tạo tác phẩm nghệ thuật tương tác lấy cảm hứng từ các họa tiết hoặc hình khối bạn thấy ở cây cối, động vật, trang phục, kiến trúc hoặc bất cứ đâu thật bất ngờ. Làm một trò chơi, hoạt ảnh hoặc dự án âm nhạc khai thác các yếu tố như nhịp phách, tiết tấu, họa tiết, thời gian hoặc sóng âm. Tạo dự án về quỹ đạo bay của quả bóng bầu dục, góc ném bóng rổ, tốc độ của vận động viên chạy bộ, quãng đường di chuyển của một vật thể, hay thậm chí là xác suất chiến thắng của đội bóng bạn yêu thích. Viết một câu chuyện về một đầu bếp mới vào nghề đang học cách đo lường nguyên liệu chính xác và điều chỉnh khẩu phần khi nấu nướng hoặc làm bánh. Làm một trò chơi "thoát khỏi căn phòng" (escape room), nơi người chơi cần giải các câu đố toán học để giành chiến thắng. Tạo trò chơi thiết kế phòng, trong đó người chơi sử dụng hình khối, khoảng cách hoặc tọa độ x và y để trang trí căn phòng. Mang dự án ra ngoài trời và khám phá toán học ẩn giấu trong thiên nhiên, chẳng hạn như sự đối xứng của bông hoa, đường đi của bóng nắng, hay các quy luật thời tiết, v.v. Tìm kiếm toán học trong những điều bạn yêu thích. Dù là chơi game, khiêu vũ, vẽ tranh, thời trang, thể thao, âm nhạc hay bất cứ lĩnh vực nào khiến bạn hào hứng nhất, thì toán học đều hiện diện ngay trong đó một cách đầy thú vị. Hãy chọn một chủ đề bạn yêu thích và khám phá xem toán học ẩn chứa những gì nhé! Hãy nhớ rằng đây chỉ là những gợi ý; dự án của bạn không nhất thiết phải trông giống như một bài tập toán mới có thể tham gia vào studio này! Toán học hiện diện ở khắp mọi nơi và có thể đang ẩn mình ở những nơi mà trước đây bạn chưa từng nghĩ tới. Bạn hoàn toàn có thể tự lên ý tưởng hoặc lấy cảm hứng từ các dự án khác đã có trong studio để sáng tạo theo cách riêng của mình. Bạn sẽ tạo ra điều gì? =^..^=
Chúng tôi đang tìm kiếm sự hỗ trợ để dịch phần mô tả dự án nêu trên. Vui lòng xem thông tin tại studio này trước khi bắt đầu: [LINK SẼ ĐƯỢC CẬP NHẬT] Khi đã sẵn sàng, hãy phối lại (remix) dự án này và dịch phần mô tả dự án ở trên. **Hãy nhớ ghi tên ngôn ngữ vào Tiêu đề Dự án và thay đổi ngôn ngữ hiển thị trên hình ảnh của dự án.** Ví dụ: nếu bạn dịch sang tiếng Pháp, tiêu đề dự án sẽ có dạng "[Français]" kèm theo bản dịch của cụm từ "Invisible Math: Hidden in Plain Sight". Sau khi hoàn tất bản dịch, hãy chia sẻ nó với chúng tôi tại studio "Translations | Invisible Math: Hidden in Plain Sight": [LINK ĐẾN STUDIO] Nếu có bất kỳ thắc mắc nào trong quá trình thực hiện, hãy ghé qua studio Dịch thuật và trò chuyện với chúng tôi trong phần bình luận. Cảm ơn bạn đã giúp sự kiện của chúng tôi trở nên dễ tiếp cận hơn với cộng đồng Scratchers =^..^= - - - - Hình ảnh: Được tạo bởi @Alex_the_Explorer Phông chữ: Stay Peach Âm nhạc: "Cloud Dancer" của Kevin MacLeod (incompetech.com); Được cấp phép theo Creative Commons: Giấy phép Ghi công 4.0 (By Attribution 4.0 License) http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/