edit: just learned of the term "Hearthome" and it's very similar... fictionplace - a term for those who feel like they are from/supposed to in a fictional place or world (ex: the backrooms) ----- i hope this label fits some other people too!
