Lyrics: Sí, yo quería ser esa mujer La madre de tus hijos Y juntos caminar hacia el altar Directo hacia la muerte Y al final, ni hablar Los dos nos destruimos Y al final, ¿qué tal? Tú y yo ya no existimos No, no quiero ser esa mujer Ella se fue a un abismo Tú no eres aquel que prometió Sería mi superhéroe Y que todo acabó, no queda más Seremos dos extraños Yo te olvidaré, me olvidarás Hasta nunca ¿Y dónde quedó ese botón Que lleva a la felicidad? Luna de miel, rosa pastel Clichés y tonterías Y al final, ni hablar Los dos nos destruimos Y al final, ¿qué tal? Tú y yo ya no existimos No, no quiero ser esa mujer Ella se fue a un abismo Y tú no eres aquel que prometió Sería mi superhéroe Y que todo acabó, no queda más Seremos dos extraños Yo te olvidaré, me olvidarás Hasta nunca ---------------------------------------------------------------------- Lyrics (EN): Yes, I wanted to be that woman The mother of your children And to walk together toward the altar Straight toward death And in the end—well, let’s not even talk about it We destroyed each other And in the end, what’s left to say? You and I no longer exist No, I don’t want to be that woman She fell into an abyss You aren’t the one who promised To be my superhero And now it’s all over; there’s nothing left We’ll be two strangers I’ll forget you, you’ll forget me Goodbye forever And where did that button go The one that leads to happiness? Honeymoon, pastel-pink dreams Clichés and nonsense And in the end—well, let’s not even talk about it We destroyed each other And in the end, what’s left to say? You and I no longer exist No, I don’t want to be that woman She fell into an abyss And you aren’t the one who promised To be my superhero And now it’s all over; there’s nothing left We’ll be two strangers I’ll forget you, you’ll forget me Goodbye forever -------------------------------------------------------------------- Lyrics (JA): そう、私はそんな女性になりたかった あなたの子供の母親になり 祭壇へと共に歩みを進め そのまま死へと向かっていくような…… そして最後には――まあ、その話はやめておこう 私たちは互いを壊し合ってしまったのだから 結局、もう語るべきことなんてあるだろうか？ あなたも私も、もう存在しない いいえ、私はもうそんな女性にはなりたくない 彼女は奈落の底へと落ちてしまったのだから あなたは、私の「スーパーヒーロー」になると約束した人ではなかった すべてが終わった。もう何も残っていない 私たちはただの他人になる 私はあなたを忘れ、あなたも私を忘れる 永遠にさようなら 幸せへとつながるあのボタンは、どこへ消えてしまったの？ ハネムーン、パステルピンクの夢 ありふれた決まり文句、くだらないことの数々 そして最後には――まあ、その話はやめておこう 私たちは互いを壊し合ってしまったのだから 結局、もう語るべきことなんてあるだろうか？ あなたも私も、もう存在しない いいえ、私はもうそんな女性にはなりたくない 彼女は奈落の底へと落ちてしまったのだから あなたは、私の「スーパーヒーロー」になると約束した人ではなかった すべてが終わった。もう何も残っていない 私たちはただの他人になる 私はあなたを忘れ、あなたも私を忘れる 永遠にさようなら
REMASTERED -------------------------------------------------------------------- Song: Rosa Pastel (Pastel Pink) Vocalist: Belanova link: https://www.youtube.com/watch?v=bUkJLkoh3kA&list=RDbUkJLkoh3kA&start_radio=1 -------------------------------------------------------------------- BPM: 120 BPM (Practice): 100
