I translated this through Catalan, Danish, Irish, Portuguese, Swahili, and then back into English... When the days are cold And the cards all fold And the saints we see Are all made of gold When your dreams all fail And the ones we hail Are the worst of all And the blood’s run stale I wanna hide the truth I wanna shelter you But with the beast inside There’s nowhere we can hide No matter what we breed We still are made of greed This is my kingdom come This is my kingdom come When you feel my heat Look into my eyes It’s where my demons hide It’s where my demons hide Don’t get too close It’s dark inside It’s where my demons hide It’s where my demons hide Curtain’s call Is the last of all When the lights fade out All the sinners crawl So they dug your grave And the masquerade Will come calling out At the mess you've made Don't wanna let you down But I am (probablynotallowedtosaythisonscratch) bound Though this is all for you Don't wanna hide the truth No matter what we breed We still are made of greed This is my kingdom come This is my kingdom come When you feel my heat Look into my eyes It’s where my demons hide It’s where my demons hide Don’t get too close It’s dark inside It’s where my demons hide It’s where my demons hide They say it's what you make I say it's up to fate It's woven in my soul I need to let you go Your eyes, they shine so bright I wanna save that light I can't escape this now Unless you show me how When you feel my heat Look into my eyes It’s where my demons hide It’s where my demons hide Don’t get too close It’s dark inside It’s where my demons hide It’s where my demons hide
Scratch for the sprites, Imagine Dragons for the song And it turned into this... When the day is cool And all the letters are hit And the saints see They are all out of gold When all your dreams fail And those who greet us All are worse And the flow of blood does not survive I want to hide the truth. I want to run But with the animal inside We can not hide anywhere No matter what we thought We continue to be desperate This is my kingdom. This is my kingdom. You warm my temper Look at my eyes Here's the place to hide my spirits Here's the place to hide my spirits It's not so close. The interior is dark Here's the place to hide my spirits Here's the place to hide my spirits Call This is the end. When the lamps are lost Skin all the sins So they dig your grave. With masquerade He shouts In the tragedy you did I do not want to stop you But I'm blotted out by (probablynotallowedtosaythisonscratch). Although it's all for you I do not want to hide the truth. No matter what we thought We continue to be desperate This is my kingdom. This is my kingdom. You warm my temper Look at my eyes Here's the place to hide my spirits Here's the place to hide my spirits It's not so close. The interior is dark Here's the place to hide my spirits Here's the place to hide my spirits They tell you what you are doing. I say it's in the destination You're bound in my soul I'll let you know. Reduce your eyes slowly I will save this light. I can not escape now How you show it You warm my temper Look at my eyes Here's the place to hide my spirits Here's the place to hide my spirits It's not so close. The interior is dark Here's the place to hide my spirits Here's the place to hide my spirits
