Use arrow keys to get your charchter to the end of the level (red portal) Don't touch the black otherwise you will go back to the start.
