Click the green flag and select whether you want English subtitles or not. English lyrics: The first me Simply didn't know anything, Continuing to shout, knowing he liked to sing Ah, the world is so monochrome, isn't it? So I will sing, To give it color The second me Knew the price, Continuing to sing as he feared consequence Ah, the world is so mismatched, isn't it? So I will sing, To tie it together The third me Struggled in a daze, Believing in what he could grasp, and withered his voice Ah, the world is so annoying, isn't it? So I will sing, To tell where I am "Understanding," "study," Does goodness relate at all to them? If they do, I must repeatedly kill myself (myself), it would seem The fourth me Kept both his arms down, Crying that giving up was not the end Ah, the world is so colorful, isn't it? So I will sing, To augment the color The fifth me Recognized his end, And refused to consider the other side of things Ah, the world is so rubbish, isn't it? So I will sing, To release the chains The sixth me Surrendered his body, And brushing his wounded throat, kept his mouth shut Ah, the world is so silent, isn't it? So I will sing, From the heart alone Should the loss of color Be called adulthood, How many more times must I kill myself, I wonder? And once vanished, where do we go? And so born was The seventh me An innocent, timid, bold, Blind, bashful, mute me Isn't it such a pathetic thing? Leaving to you, only just born, Blessings, hopes, discouragements If "understanding," if "study" Continue to take color... If they do, I'll endlessly be born (born) and vanishing, it would seem Japanese Lyrics: １番目の僕 ただ何も知らず 歌うことが好きなままに叫び続けた 世界はこんなにも白黒じゃないか 僕は歌いましょう 色をつけるために ２番目の僕 代償を知って その裏側に怯えながら歌い続けた 世界はこんなにもちぐはぐじゃないか 僕は歌いましょう 繋ぎ止めるために ３番目の僕 夢中で足掻いて 掴み取れるものを信じて声を枯らした 世界はこんなにもうるさいじゃないか 僕は歌いましょう 居場所を告げるために 『理解する』『学ぶ』ことが いずれ実を結ぶのだとして それなら 僕は繰り返し僕を殺すだろう ４番目の僕 両腕を下げて 諦める事が終わりではないと叫ぶ 世界はこんなにも極彩じゃないか 僕は歌いましょう 色を増やすために ５番目の僕 おしまいを知って その裏側を考える事を拒否する 世界はこんなにもがらくたじゃないか 僕は歌いましょう 鎖解くために ６番目の僕 もう身を委ねて 掠れて痛む喉を撫でて口を閉ざした 世界はこんなにも静寂じゃないか 僕は歌いましょう 心の中だけで 色を失う事が 成長だと言うならば もう何度自分を殺したのだろう？ 消えた僕らはどこへ行こう？ そして生まれたのは ７番目の僕 無邪気で臆病大胆 盲目内気で無口な僕 なんとも滑稽な姿じゃないか 生まれたばかりの君へ 祝福を希望を落胆を 『理解する』『学ぶ』ことで 色を失い続けるなら それなら 僕は何度でも生まれ消えるだろう ７番目の僕、 を た。
None Of The Artwork Is Mine!!
