Press the left arrow to go left, the light arrow to go right and the up arrow to jump. Get to the portal (the circle) to get to the next level.