The left buttons are for X. The right buttons are for Y. Press the green flag after "drawing" to see what you made. Press Space to hide the +.
Version 1.0-- The game has many bugs, you have to click the green flag after drawing to see it. This is probably the last version.