Arrow keys to move, up to jump, hold space when it says to press the space bar. If you go offscreen you will be teleported to the middle of the screen, this is not a glitch. If you get stuck from the final attack pushing you into something, that is also not a glitch. The Final attack drains a lot of health when I play, so I would recommend avoiding the other attacks. :P
