Papers Please

Instructions

ENGLISH -------- Click the green flag to start. Press New game. This game is based on a game called Papers Please, which is about the fictional country of Artsotzka. Your job as a passport official is to decide whether or accept or deny people. In the bottom-left of the screen there is an orders booklet. (a white rectangle) Click it to pick it up. Dragging it over to the green right side of the screen will open it. Click it again to drop it. At the top of the screen, there is a birds-eye view of your post at passport control. The little brown dots are people. Click the speaker with the flashing white circle to call the next person. The person will appear in your booth, and give you their passport. If they do not, press the Talk button and ask them about it. The computer looks for keywords 'pass' or 'papers', and either 'no' or 'dont'. If there is a passport, open it in the same way as your orders booklet. You might want to return the booklet to your desk (the left side of the screen) to make room for the passport. Place the passport under a stamp (green -accept, red - deny), drop it, and press the stamp to stamp their passport. Refer to your orders booklet to judge whether to accept them. When you are done drop the passport onto the person or into the letterbox. Now you can call the next person. Remember to check out our new game, elements! And remember to watch out for a code which will give you exclusive items there! POLISH -------- Kliknij zieloną flagę, aby rozpocząć. Naciśnij Nowa gra. Ta gra jest oparta na grze o nazwie Papers Please, która dotyczy fikcyjnego kraju Artsotzka. Twoim zadaniem jako urzędnika paszportowego jest podjęcie decyzji, czy przyjmować, czy odmawiać ludziom. W lewym dolnym rogu ekranu znajduje się broszura z zamówieniami. Kliknij, aby go odebrać. Przeciągnięcie go na zieloną prawą stronę ekranu otworzy go. Kliknij go ponownie, aby go upuścić. W górnej części ekranu znajduje się widok Twojego posta z lotu ptaka. Małe brązowe kropki to ludzie. Kliknij głośnik z migającym białym kółkiem, aby zadzwonić do następnej osoby. Osoba pojawi się w kabinie i da ci paszport. Jeśli nie, naciśnij przycisk Talk i zapytaj o to. Komputer szuka słów kluczowych „pass” lub „papers” oraz „no” lub „dont”. Jeśli jest paszport, otwórz go w taki sam sposób jak broszurę z zamówieniami. Możesz zwrócić broszurę na biurko (po lewej stronie ekranu), aby zrobić miejsce na paszport. W prawym górnym rogu paszportu znajduje się miejsce. Umieść paszport pod pieczęcią (zielony-akceptuj, czerwony - zaprzeczaj), upuść go i naciśnij znaczek, aby opatrzyć paszport. Sprawdź broszurę z zamówieniami, aby ocenić, czy je zaakceptować. Kiedy upuścisz paszport na osobę lub do skrzynki na listy. Teraz możesz zadzwonić do następnej osoby.